Handbuch des neuen Außenministers

Und wieder mal ist ein Jahr vorüber.  In desem vergangenen Jahr haben wir uns die Füße in den Wahlkabinen platt gestanden. Manch einer wollte sich schon in selbiger ein Feldlager aufstellen. Hat es was gebracht? Hat es sich wirklich gelohnt zu den Urnen zu pilgern? Haben wir den Menschen, denen wir vertrauen zu glauben, unsere Stimme gegeben? Oder sind wir doch alle hinters Licht geführt worden? Viele Fragen bleiben offen und werden wahrscheinlich auch in Zukunft nicht beantwortet werden. Die einen haben es schon immer gewusst, die anderen sind total überrascht, und andere sagen einfach nix. Aber einige SEPAratisten haben anscheinend nicht mal verstanden bzw. durften nicht verstehen, wofür sie ihre Zustimmung gegeben haben. Aber wenn die Großen, das mit dem Lissabonner Vertrag, für Deutschland so machen können, dann können das, Gemeinderäte, für so ein kleines bisschen SEPA, in Bruchsal auch machen.

Einer der vor der Wahl große Töne spuckte und dadurch sein Ziel erreichte, den hört man kaum noch. Als Spaßpolitiker wurde er mal betitelt, als Freiheitsstatue für Deutschland vergöttert. Jetzt am Ziel seines Traumes ist es aber sehr still um ihn geworden. Warum ist das so?  Auf internationaler Ebene kann man eben nicht mehr so locker mit Floskeln und knackigen Sprüchen daherkommen.

Um unseren Guido das Sprüche klopfen auf dem diplomatischen Parkett etwas einfacher zu machen, haben renommierte Sprachwissenschaftler unter Mitarbeit des internationalen Lobbyisten Verbandes , ein Handbuch zusammen gestellt. Diese Liste ist bestimmt noch ausbau fähig und so bittet dieses Konsortium von ausgewählten, hochrangigen und hochdotierten Lobbyschaftlern, das gemeine Volk um Mitarbeit, natürlich rein ehrenamtlich versteht sich. Denn die Kohle haben schon die Anderen.

Auszug aus dem Handbuch des neuen Außenministers:
I understand just train-station = ich versteh nur bahnhof
sorry, my englisch is under all pig = entschuldige, mein englisch ist unter aller sau
I think I spider = ich glaub ich spinne
the devil will i do = den teufel werd ich tun
my lovely mister singing club = mein lieber herr gesangsverein
come on...jump over your shadow = komm schon...spring über deinen schatten
you walk me animally on the cookie = du gehts mir tierisch auf den keks
there my hairs stand up to the mountain = da stehen mir die haare zu berge
tell me nothing from the horse = erzähl mir keinen vom pferd
don´t ask after sunshine = frag nicht nach sonnenschein
it´s not good cherry-eating wiht you = es ist nicht gut kirschen essen mit dir
now it goes around the sausage = jetzt geht´s um die wurst
there you on the woodway = da bist du auf dem holzweg
holla the woodfairy = holla die waldfee
I hold it in head not out = ich halt´s im kopf nicht aus
now butter by the fishes = jetzt mal butter bei die fische
I see black for you = ich seh schwarz für dich
your are so a fear-rabbit = du bist so ein angsthase
known home luck alone = trautes heim, glück allein
are you save? = bist du sicher?
give not so on = gib nicht so an
heaven, ass and thread! = Himmel, Arsch und Zwirn!
Human Meier = Mensch Meier
you have not more all cups in the board = du hast nicht mehr alle tassen im schrank
she had a circleroundbreakdown = sie hatte einen kreislaufzusammenbruch
I know me here out = ich kenn mich hier aus
I fall from all clouds = ich fiel aus allen Wolken
no one can reach me the water = niemand kann mir das wasser reichen
not the yellow of the egg = nicht das gelbe vom ei
evererything in the green area = alles im grünen bereich
I die for Blackforrestcherrycake = Ich sterbe für Schwarzwälderkirschtorte
it walks me icecold the back down = es läuft mir eiskalt den rücken runter
I´m foxdevilswild = ich bin fuchsteufelswild

Vielleicht könnte man so ein Handbuch auch für Gemeinderäte entwickeln." Wie kann ich einen Vertrag verstehen?"

A good slip ins nächste Jahrzehnt

Ihr

Enrico Ciuffani