Die Geschichte vom Herrn Rat - eine anrührende Geschichte aus Bruchsal

Am kommenden Sonntag, den 7. November 2010, führt die Badische Landesbühne das Theaterstück „Die Geschichte vom Herrn Rat" als szenische Lesung auf. „Die Geschichte vom Herrn Rat" wurde von Paul J. Schrag verfasst, der auch das Buch „Heimatkunde" schrieb, „die Geschichte einer deutsch-jüdischen Familie".

Der Autor Paul J. Schrag hat Bruchsaler Wurzeln, sein Vater ist in Bruchsal aufgewachsen, Paul J. Schrag selbst verbrachte seine Ferien regelmäßig in Bruchsal, aufgewachsen ist der Jurist und Autor in Karlsruhe. Er konnte sich und seine Familie 1938 rechtzeitig durch Flucht in die USA vor den Nazi-Schergen retten.

Plakat der New Yorker Inszenierung

„Die Geschichte vom Herrn Rat" verfasste der Autor 1974, erstmals als Theaterstück aufgeführt wurde das Bühnenstück 2008 in New York City. In Karlsruhe soll 1994 das Stück im Rahmen einer Lesung vorgestellt worden sein.

Das Theaterstück wird am 9. November 2010 auch am Stadttheater Walfischgasse in Wien (mit dem bekannten Schauspieler Helmut Berger als Erzähler) aufgeführt. Aus dem Programmheft dieses Theaters:

Das Theaterstück „Die Geschichte vom Herrn Rat" ist wie auch aus dem Titel hervorgeht eine Kombination von historischer Erzählung/Geschichte und Bühnenstück zum Thema des deutschen Judentums. Rückblickend bis in das 19. Jahrhundert wird die wahre Lebensgeschichte einer jüdischen Familie und deren engsten Mitmenschen einerseits durch die Stimme eines dem Holocaust entkommenen Verwandten als Erzähler, und andererseits durch vignettenhafte Szenen geschildert.

Angesiedelt in einem jüdischen Haushalt an drei Weihnachtsabenden - 1922, 1932, 1942 - ist das Bühnenstück in einen größeren politischen, sozio-ökonomischen und historischen Kontext eingebettet, der den Bogen vom Ersten Weltkrieg über die Weimarer Republik zum Nationalsozialistischem Terrorregime spannt. Und zugleich thematisiert es Zustände mit denen wir heute tagtäglich konfrontiert werden: Xenophobie, ideologische Unterdrückung, Fundamentalismus und an hand der Titelfigur die Frage nach moralischer Verantwortung der Justiz.

„Die Geschichte vom Herrn Rat" erzählt so gesehen eine leider zeitlose, oder sollte man eher sagen eine auch unserer Zeit entsprechende, Geschichte von persönlicher Integrität, Rassismus, Genozid, Krieg und moralischer Verantwortung. Durch die Schlichtheit des Stückes berührt das Schicksal dieser vier Menschen und die aus der damaligen Zeit stammende und dem heutigen Theaterpublikum altmodisch anmutende Sprache erlaubt eine Authentizität, die nur aus der Seele eines Zeitzeugen stammen kann."

Die Geschichte vom Herrn Rat ist übrigens nicht erdacht, sondern verschmelzt wohl die Lebensläufe der beiden Schwestern Paula Schrag, geboren am 12. März 1874 in Bruchsal und Maria Hedwig Schrag, geboren am 23. August 1879, ebenfalls in Bruchsal. Beide waren Töchter des Obergrombachers Wilhelm (vorher Wolf) Schrag, geboren am 18. Mai 1844 in Obergrombach, gestorben am 22. Juli 1927 in Bruchsal.

Paula Schrag war verheiratet mit dem Bruchsaler Rechtsanwalt Moritz Rothschild. Beide verstarben bereits 1929. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor, der als Kriegsfreiwilliger im Ersten Weltkrieg fiel.

Die Schwester von Paula Schrag, Maria Hedwig, war verheiratet mit Otto Wolfsthal, einem Kommerzienrath in Aschaffenburg. Das Ehepaar nahm sich im Jahre 1943 in der Nacht vor der Deportation in ein Konzentrationslager das Leben.

Paula bzw. Maria Hedwig und der Vater von Paul J. Schrag waren Cousin und Cousine.

Danke, Marlene, für die Recherche!

Eine Bruchsaler Geschichte, aufgeführt in New York, Greenwich Village

Das Originalmanuskript von Paul J. Schrag in vier Teilen:

Die Geschichte vom Herrn Rat, Teil I

Die Geschichte vom Herrn Rat, Teil II

Die Geschichte vom Herrn Rat, Teil III

Die Geschichte vom Herrn Rat, Teil IV